[韓網(wǎng)翻譯]Guma復(fù)盤：用霞整理了LPL的卡莎們；無法叫隊(duì)友讓人頭給我
[韓網(wǎng)翻譯]Guma復(fù)盤：用霞整理了LPL的韓網(wǎng)卡莎們；無法叫隊(duì)友讓人頭給我由你C我就躺發(fā)表在英雄聯(lián)盟 lol
11月18日訊 T1下路Gumayusi選手開閉，從八強(qiáng)開始復(fù)盤本次全球總決賽之旅，翻譯復(fù)盤法叫原直播部分內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）
![[韓網(wǎng)翻譯]Guma復(fù)盤：用霞整理了LPL的卡莎們；無法叫隊(duì)友讓人頭給我](http://m.10dajiaju.com/uploads/images/3003550.jpg)
——八強(qiáng)第一局
我們內(nèi)部對先手選擇女警給予了好的整理評價(jià)，但我個(gè)人認(rèn)為這其實(shí)是的隊(duì)友個(gè)靠自信的選角，就是卡莎這個(gè)程度吧。所以我就憑借自信選擇了女警。讓人
本來前期對線應(yīng)該Q兵然后推線比較好，韓網(wǎng)但并不順利，翻譯復(fù)盤法叫所以換血虧了。用霞
我其實(shí)忙于對線，整理都是的隊(duì)友回看比賽才知道上半?yún)^(qū)發(fā)生了什么事情。如果他們說“啊，卡莎好可惜、讓人這竟然沒抓到”，韓網(wǎng)那我就想著看來是很可惜啊，然后就做自己該做的事情。
這次世界賽我們換線做得很好，不知道明年換線會變成什么樣，真的很微妙。因?yàn)槲覀儞Q線做得很好，明年也有打好的自信，盡管如此，我還是覺得沒有換線比較好，但這并不是我們可以決定的。
以前我不太擅長一邊挨打一邊發(fā)育，現(xiàn)在就算對線并不順利，也可以好好發(fā)育了。
第一局我就發(fā)育著，然后對方變著急了，因?yàn)樗麄兊氖д`一波結(jié)束了比賽。很順利，八強(qiáng)整體都很順利。
——八強(qiáng)第二局
玩霞洛的時(shí)候很有穩(wěn)定感，霞這個(gè)英雄確實(shí)很好，而且我玩的也很好。
指出一個(gè)我打得很好的操作。我QA小兵，然后被動E，這里打掉了對面的血很重要。給我自己一個(gè)稱贊貼紙。因?yàn)楸荣愄樌?，感覺沒什么內(nèi)容，所以我要自我宣傳一下。
隨著AD玩得時(shí)間越長，我覺得這一點(diǎn)真的很重要，那就是安靜地發(fā)育好。
說實(shí)話這次世界賽我并沒有太擔(dān)心，不知道為什么，訓(xùn)練賽并不是特別好，但比賽很順利。最后階段訓(xùn)練賽挺好的。我的“好”的標(biāo)準(zhǔn)是——80%勝率，就是感覺我們訓(xùn)練賽不會輸。訓(xùn)練賽勝率50%～60%的話，那就一般。訓(xùn)練賽勝率30%，那就是不太好。
雖然所有游戲都一樣，英雄聯(lián)盟玩得好的話就會覺得很有趣，無論是個(gè)人還是隊(duì)伍。當(dāng)團(tuán)隊(duì)配合很完美、大家都做好自己該做的事情然后取勝，而且對手也打得很好，我們打得更好，取勝時(shí)的快感更強(qiáng)烈。
——八強(qiáng)第三局
一般競技水平到了這個(gè)程度之后，那就會覺得今天能3比0了。
奪冠后媒體群訪，當(dāng)被問到想要和哪位分享喜悅時(shí)，Zeus說我、說和我討論了很多換線的內(nèi)容。當(dāng)時(shí)我很苦惱，為什么只能選一個(gè)人分享呢？是讓我說誰呢？因?yàn)橹荒苓x一個(gè)人，感覺也不好說家人，也不好說粉絲，那我到底是說媽媽呢？還是爸爸呢？還是姐姐呢？結(jié)果Zeus第一個(gè)回答這個(gè)問題提到了我，我就想著“噢？這么突然？啥呀？”，很驚慌。
我和Zeus確實(shí)聊了很多換線的內(nèi)容，復(fù)盤的過程很好。其實(shí)比起訓(xùn)練賽成績，復(fù)盤過程好的話，那么成績就會比較好。
而且世界賽訓(xùn)練時(shí)大家是圍成一圈坐的，在基地訓(xùn)練時(shí)我和Zeus是離得最遠(yuǎn)的，很少聊。世界賽Zeus就做我邊上，所以就聊了很多。因?yàn)閾Q線時(shí)AD和上單很重要，聊了很多換線，所以我們換線才比較順利。
Zeus有很可愛的一面，最開始是很放肆，但隨著他經(jīng)歷了社會生活，我們教了他很多，他也學(xué)到了很多，好好做人了。
因?yàn)槲覀冚o助是派克，所以經(jīng)常出現(xiàn)下路1V1的情況。感覺LPL的AD選手都有這樣的感覺，JackeyLove選手特別具有攻擊性，一直想干架，給人“打一架打一架”的感覺。這時(shí)候他也一直向前走位，想打架，我就想著“阿C啥呀”，展開了激烈的換血。
其他的不知道，我選霞的時(shí)候是抱著絕對不會輸給卡莎的心態(tài)的。對手先手選了卡莎，我就想著OK、Gumayusi的霞出擊。決賽的時(shí)候也是如此，你先手選卡莎，那Gumayusi的霞就要出擊了。
所以我用霞一個(gè)英雄，整理了精通卡莎的LPL賽區(qū)的卡莎們。
我1V1有主導(dǎo)權(quán)，然后霞就可以先游走。雖然很細(xì)小，但其實(shí)還是有影響的。
玩AD時(shí)，補(bǔ)刀領(lǐng)先會令人很激動，玩AD沒有比補(bǔ)刀領(lǐng)先更令人激動的事情了。
下路又一直在1V1，他根本不撤，彼此都在找單殺機(jī)會，但霞比較有優(yōu)勢。
這里我被塔打了一下，我一直在想卡莎會不會RW飛我，我手已經(jīng)按在R鍵上了。就感覺他會飛我，所以我連塔皮都沒吃到，就撤了。
巢蟲真的很超模，我想過直接刪掉巢蟲如何，雖然不知道新賽季會變成什么樣。
我平時(shí)說話很溫和，打游戲時(shí)無法大聲喊，所以訓(xùn)練時(shí)練了喊出聲，AD們都很擅長這樣做，我認(rèn)為這對AD來說是必要的品德。訓(xùn)練賽還做不到，但比賽的投入度比較高，所以能喊出聲。
但我現(xiàn)在還不太能說“讓人頭給我”，其實(shí)應(yīng)該要說的，但我們隊(duì)選手們的性格都比較強(qiáng)勢，我說不出“讓人頭給我”。感覺有時(shí)我說讓人頭給我的話，隊(duì)友們會說“我要吃”，他們都是這樣的性格，所以很不容易。
最近Keria有時(shí)會替我說，叫隊(duì)友讓人頭給我。我在訓(xùn)練賽玩了卡莎，他說“人頭給卡莎”。
我要練一練了，盡管如此，我還是拿到了很多人頭。
來源：YouTube
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）
11月18日訊 T1下路Gumayusi選手開閉，從八強(qiáng)開始復(fù)盤本次全球總決賽之旅，原直播部分內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）
——八強(qiáng)第一局
我們內(nèi)部對先手選擇女警給予了好的評價(jià)，但我個(gè)人認(rèn)為這其實(shí)是個(gè)靠自信的選角，就是這個(gè)程度吧。所以我就憑借自信選擇了女警。
本來前期對線應(yīng)該Q兵然后推線比較好，但并不順利，所以換血虧了。
我其實(shí)忙于對線，都是回看比賽才知道上半?yún)^(qū)發(fā)生了什么事情。如果他們說“啊，好可惜、這竟然沒抓到”，那我就想著看來是很可惜啊，然后就做自己該做的事情。
這次世界賽我們換線做得很好，不知道明年換線會變成什么樣，真的很微妙。因?yàn)槲覀儞Q線做得很好，明年也有打好的自信，盡管如此，我還是覺得沒有換線比較好，但這并不是我們可以決定的。
以前我不太擅長一邊挨打一邊發(fā)育，現(xiàn)在就算對線并不順利，也可以好好發(fā)育了。
第一局我就發(fā)育著，然后對方變著急了，因?yàn)樗麄兊氖д`一波結(jié)束了比賽。很順利，八強(qiáng)整體都很順利。
——八強(qiáng)第二局
玩霞洛的時(shí)候很有穩(wěn)定感，霞這個(gè)英雄確實(shí)很好，而且我玩的也很好。
指出一個(gè)我打得很好的操作。我QA小兵，然后被動E，這里打掉了對面的血很重要。給我自己一個(gè)稱贊貼紙。因?yàn)楸荣愄樌?，感覺沒什么內(nèi)容，所以我要自我宣傳一下。
隨著AD玩得時(shí)間越長，我覺得這一點(diǎn)真的很重要，那就是安靜地發(fā)育好。
說實(shí)話這次世界賽我并沒有太擔(dān)心，不知道為什么，訓(xùn)練賽并不是特別好，但比賽很順利。最后階段訓(xùn)練賽挺好的。我的“好”的標(biāo)準(zhǔn)是——80%勝率，就是感覺我們訓(xùn)練賽不會輸。訓(xùn)練賽勝率50%～60%的話，那就一般。訓(xùn)練賽勝率30%，那就是不太好。
雖然所有游戲都一樣，英雄聯(lián)盟玩得好的話就會覺得很有趣，無論是個(gè)人還是隊(duì)伍。當(dāng)團(tuán)隊(duì)配合很完美、大家都做好自己該做的事情然后取勝，而且對手也打得很好，我們打得更好，取勝時(shí)的快感更強(qiáng)烈。
——八強(qiáng)第三局
一般競技水平到了這個(gè)程度之后，那就會覺得今天能3比0了。
奪冠后媒體群訪，當(dāng)被問到想要和哪位分享喜悅時(shí)，Zeus說我、說和我討論了很多換線的內(nèi)容。當(dāng)時(shí)我很苦惱，為什么只能選一個(gè)人分享呢？是讓我說誰呢？因?yàn)橹荒苓x一個(gè)人，感覺也不好說家人，也不好說粉絲，那我到底是說媽媽呢？還是爸爸呢？還是姐姐呢？結(jié)果Zeus第一個(gè)回答這個(gè)問題提到了我，我就想著“噢？這么突然？啥呀？”，很驚慌。
我和Zeus確實(shí)聊了很多換線的內(nèi)容，復(fù)盤的過程很好。其實(shí)比起訓(xùn)練賽成績，復(fù)盤過程好的話，那么成績就會比較好。
而且世界賽訓(xùn)練時(shí)大家是圍成一圈坐的，在基地訓(xùn)練時(shí)我和Zeus是離得最遠(yuǎn)的，很少聊。世界賽Zeus就做我邊上，所以就聊了很多。因?yàn)閾Q線時(shí)AD和上單很重要，聊了很多換線，所以我們換線才比較順利。
Zeus有很可愛的一面，最開始是很放肆，但隨著他經(jīng)歷了社會生活，我們教了他很多，他也學(xué)到了很多，好好做人了。
因?yàn)槲覀冚o助是派克，所以經(jīng)常出現(xiàn)下路1V1的情況。感覺LPL的AD選手都有這樣的感覺，JackeyLove選手特別具有攻擊性，一直想干架，給人“打一架打一架”的感覺。這時(shí)候他也一直向前走位，想打架，我就想著“阿C啥呀”，展開了激烈的換血。
其他的不知道，我選霞的時(shí)候是抱著絕對不會輸給卡莎的心態(tài)的。對手先手選了卡莎，我就想著OK、Gumayusi的霞出擊。決賽的時(shí)候也是如此，你先手選卡莎，那Gumayusi的霞就要出擊了。
所以我用霞一個(gè)英雄，整理了精通卡莎的LPL賽區(qū)的卡莎們。
我1V1有主導(dǎo)權(quán)，然后霞就可以先游走。雖然很細(xì)小，但其實(shí)還是有影響的。
玩AD時(shí)，補(bǔ)刀領(lǐng)先會令人很激動，玩AD沒有比補(bǔ)刀領(lǐng)先更令人激動的事情了。
下路又一直在1V1，他根本不撤，彼此都在找單殺機(jī)會，但霞比較有優(yōu)勢。
這里我被塔打了一下，我一直在想卡莎會不會RW飛我，我手已經(jīng)按在R鍵上了。就感覺他會飛我，所以我連塔皮都沒吃到，就撤了。
巢蟲真的很超模，我想過直接刪掉巢蟲如何，雖然不知道新賽季會變成什么樣。
我平時(shí)說話很溫和，打游戲時(shí)無法大聲喊，所以訓(xùn)練時(shí)練了喊出聲，AD們都很擅長這樣做，我認(rèn)為這對AD來說是必要的品德。訓(xùn)練賽還做不到，但比賽的投入度比較高，所以能喊出聲。
但我現(xiàn)在還不太能說“讓人頭給我”，其實(shí)應(yīng)該要說的，但我們隊(duì)選手們的性格都比較強(qiáng)勢，我說不出“讓人頭給我”。感覺有時(shí)我說讓人頭給我的話，隊(duì)友們會說“我要吃”，他們都是這樣的性格，所以很不容易。
最近Keria有時(shí)會替我說，叫隊(duì)友讓人頭給我。我在訓(xùn)練賽玩了卡莎，他說“人頭給卡莎”。
我要練一練了，盡管如此，我還是拿到了很多人頭。
來源：YouTube
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）